English version
Zakończone zostały prace upamiętniające Polaków ratujących Żydów w Pstrągowej gmina Czudec i Polaków wywiezionych na Syberię przez sowietów w 1945 r. z miejscowości Harta gmina Dynów.
Tablica w Harcie pamięci Mieszkańców Harty i aresztowanych przez NKWD w marcu 1945 r. i deportowanych na Sybir do katorżniczej pracy w łagrze Bajdajewka k. Nowokuźniecka w obwodzie kemerowskim ZSRS.
Tablica w Pstrągowej pamięci Feliksa i Anieli Chmielów, Marii Wiater, Anny Drozd zamieszkałych w Pstrągowej oraz ks. Mieczysława Lachora wikariusza w Pstrągowej, którzy podczas II wojny światowej, mimo grożącej im kary śmierci ze strony okupanta niemieckiego nieśli pomoc żydowskim bliźnim: Majerowi Jassem, Majce Jassem, Stanisławowi Jassem, Wandzie Markut, Krystynie Markut.
Tablice pamiątkowe powstały dzięki staraniom i sfinansowaniu przez Oddziałowe Biuro Upamiętniania Walk i Męczeństwa są częścią zaplanowanych na ten rok działań.
Fot. Piotr Szopa